CATALONIË

Taal, cultuur en literatuur

Barcelona als hoofdpersoon

In elke boekhandel is wel een reisgids van Barcelona te koop waarmee je een tripje  grondig kunt voorbereiden. Nog interessanter zijn misschien de vele romans waarin de stad een belangrijke rol speelt. Je proeft … Lees verder

22/06/2013 · Een reactie plaatsen

‘In het hart van het oerwoud’ (Albert Sánchez Piñol)

Bij verschijning van de roman In het hart van het oerwoud (Pandora al Congo) van Albert Sánchez Piñol in 2005 waren de Catalaanse literaire critici enthousiast. Hieronder volgen enkele passages … Lees verder

24/12/2012 · Een reactie plaatsen

‘De stemmen van de Pamano’ (Jaume Cabré)

Van de schrijver Jaume Cabré verscheen De stemmen van de Pamano (2003), een verhaal met vele lagen dat zich afspeelt in periodes vanaf vlak na de Spaanse burgeroorlog tot nu … Lees verder

19/12/2012 · 1 reactie

‘Als een rollende steen’ (Maria Barbal)

In 2009 verscheen bij Uitgeverij Signatuur de Nederlandse vertaling van de Catalaanse roman Pedra de tartera (1985) van Maria Barbal onder de titel Als een rollende steen. Deze titel geeft … Lees verder

18/12/2012 · Een reactie plaatsen